본문 바로가기

미국2

정운천 장관의 쇠고기 수출 중단과 연기에 대한 차이점 쇠고기 수출 중단? 연기? 또 영어해석의 차이냐? 정운천 농림부 장관이 미국에 30개월 이상 쇠고기 수출중단에 대해 미국에 정식으로 요청했다고 기사가 떴다. 그런데 무언가 이상한 말들이 오가고 있다. 분명 기자회견과 국내기사등에서는 '중단'이라는 단어를 사용했음에도 외국 언론에서는 '연기'나 '자제'정도의 말들이 기사로 뜨고 있다. 이게 어찌 된 일이냐? 그렇다면 정부가 미국에 보내는 공식요청서에 '중단'이라는 단어가 아닌 '연기'나 '자제'라는 것을 실수(?)로 사용한것인지 아니면 국내서는 국민들에게 '중단'이라는 뻥을 치면서 미국에게는 '연기'라는 공식문서를 보낸것인지 의아하다. 왜 이런 문제를 거론하는지는 이미 다 알것이다. 예전 100분토론중에도 드러났듯이 정부는 FDA권고사항을 잘못 해석했거나 .. 2008. 6. 3.
조중동이여 CNN을 까라 CNN, "미국 쇠고기 안전 시스템 붕괴중" 조중동이 찬양하고 대한민국 정부가 국민 혈세로 수십억을 들여 안전하다고 광고해주기 바쁜(한우를 그렇게 광고좀 해봐라 이것들아!!!) 미국 쇠고기가 정작 자국인 미국에서는 안전시스템이 붕괴되어가고 있다고 CNN 이 보도했다. 자... 조중동 너네 말대로라면... 인터넷에 괴담을 유포하고 좌빨이라고 주구장창 주장하는 사실을 감히 황송하옵게도 CNN께서 안전은 개뿔...이라고 친절하게 말씀해주셨다. 그러니... 이제 CNN을 제발 까라. 좌빨이라고, 인터넷괴담이라고 좀 까대란 말이다. 이 뉴스 나온지 며칠되었는데도 조중동께서는 이 사실에 대해서는 아주아주 조용하시다. 어찌된 일인지 말이다. CNN도 청와대 압력은 안먹히나보다. 청와대에서 전화연결이 안된건지, 전화했.. 2008. 5. 16.